ウッディランドのブログ

for you...

皆さん‼

こんにちはハート

今日はほんのり肌寒いですが。。

週末いかがお過ごしですか?


ここで突然なのですが

皆さんは何かプレゼントや贈り物をもらうと、どんな気持ちですか?

おそらく嫌な気持ちになることは少ないと思いますさくら

今日はそんな贈り物に関する記事を見つけたので紹介したいと思います。


カナダの高校生がホームステイ先で来日初日に家族全員にお土産を渡し

それからというもの何か事あるごとにプレゼントを用意するようになったそうです。

その事を家族が不思議に思い尋ねると「日本人はとにかく物を贈りあうのが好き。

細かいマナ-に注意するように」

と学校で教えられたそうです。

記事には少し複雑な気持ちだと書かれていました。


確かに日本にはお中元やお歳暮などがあり、頂いたら返すのが一般的。

相手が「気を使わないで」といっても言外の意味をくみ、お返しをします。

これを外国の人は言葉通り受け取ってしまうでしょう。

外国の人にとってこんな日本人の「本音と建前」なやりとりに混乱するようです。




そんな外国と日本の贈り物の違いがありますが、

やはり人間プレゼントというものは嬉しいものです。



記事にはこんなことも。。


日本人も場合、友達や身近な人(場合にもよりますが。。)

を除いては包装紙も贈り物の一部と考えて仕事場の上司や目上の方の贈り物の際には

ゆっくりと後で丁寧に包み紙を開けることが多いのですが

外国の人はその場でびりびりと破り始めるそうです。

。。確かに私もそういうイメージが外国の人にはあります。


贈って終わりではなく、相手が包み紙をあけて「THANK YOU笑う
というまで一緒に楽しむ‼

受け取ったらその場で確認をし共に喜ぶ♬

それが外国のマナーだと記事には書いています。


私はどちらもいいマナーだと思います。

だってどちらも相手を思っての事だと思うのではーと


マナーは違えどみんな同じ人間です。

人との繋がりは素晴らしいくて素敵ですね顔

家づくりの小冊子