北上弁に直すと「じゃじゃじゃ」となります
方言の面白さですね
でも、少しニュアンスが違います
岩手は広いですから
同じよう意味の方言がいっぱいあります
例えば、しまい忘れた事を
三陸宮古方面に行くと「かごりてした」
内陸北上では「しめほれた」
岩手でも知らない人は何言ってるんだ？です
こんな調子ですから、都会に行くと
南部人は口が重くなるわけです
決して能力がないわけではないのです
チョットだけ気後れしているだけなのです
自信を持って訛りを出して話せないのです
でも、NHKの朝ドラで岩手三陸方面がスポットをあびている
とても嬉しいことです
「ありがとうございました」
